JA slide show

Кладовая сёдзё

Добро пожаловать!

Рады приветствовать вас на сайте любителей сёдзё. Мы переехали из сообщества и теперь здесь будем писать о своих проектах по переводу аниме и манги, об интересных новостях, а также делиться разными вкусными плюшками. Сообщество в жж осталось новостным.

sys3x и Sora или  Sora и sys3x. В общем, 2S-Shoujo.

Переводы

Sample image Другие проекты — наши и наших подруг в разделе Сёдзёсэй!

Сёдзё-клуб

Sample image Регистрируйтесь на сайте! Мы рады старым друзьям и открыты для новых знакомств!

Товары из Японии

Sample image Мы любим заказы- вать товары из Япо- нии, заходите на форум — поделимся новостями, опытом.

Июльские новости и новинки
Автор: Sora   
01.08.2011 23:25

Всем привет!

Итак, лето в самом разгаре, календарный месяц сменился на август, и хотелось бы подвести некоторые промежуточные итоги прошлого месяца.


Дебютировав в начале июля, наш заводной и музыкальный проект этого лета "Поющий принц" на данный момент уже насчитывает пять серий и под бодренький сингл Сё-тяна движется дальше.

Копилку наших сёдзё-переводов пополнила  "Шоколадная магия", которую перевёл drauglin, а мы, собственно, отредактировали.

Кроме того, вскоре можно будет ожидать наш рип "Шоколадной магии" и "Моего королевства". Мы наконец-то получили диски! Следите за объявлениями.

К сожалению, перевод "Ленточки Химэ-тян" движется не так резво, как хотелось бы, но мы постараемся его нагнать, как только так сразу.  Одна серия - это всё, чем мы смогли порадовать наших зрителей в прошлом месяце.

Но есть и более приятные новости! Благодаря тесному сотрудничеству с переводчиком drauglin'ом, который любезно согласился помочь нам в отсутствии ансаба на один из наших проектов, был закончен перевод зимне-весеннего "Звёздного неба"! Конечные правки и финальная версия перевода всех серий будет готова в ближайшее время. На данный момент отредактированы двадцать две серии из двадцати шести.

Помимо всего прочего продолжается совместная работа над "Цветущей молодостью" и "Дядюшкой", до финала которого осталось совсем ничего. Поэтому готовьте цветы и вишнёвое варенье для наших милых девушек, Music Cat и sys3x.

Из аниме-новостей, пожалуй, стоит отметить анонс экранизации ещё одной отоме-игры под названием "Hiiro no Kakera". Не удивляйтесь, если дизайн персонажей напомнит вам другую вселенную - "Хакуоки". Дизайн обеих игр принадлежит руке одного человека. Более подробно об этом мы писали здесь.

Второй анонс касается проекта, который уже наверняка многим знаком, потому что его переводом мы занимались в начале этого года. Это "Рыцари Гуларта". Да, аниматоры решили порадовать нас продолжением в виде второй OAV, но более точной информации, увы, мы пока не имеем.

О многочисленных сканах и прочих плюшках - на форуме. Будьте с нами, будьте на сёдзё-волне!

 
Июньские новости и новинки
Автор: sys3x   
01.07.2011 23:18

Доброго времени суток!

В июне наш список сёдзёшек пополнился двумя вещицами

и

Хоть работа над переводом данных анимешек и завершена, но они ждут доработки:

Отохимэ — добавления песен, а Королевство — хорошего рипа.

Будем надеяться, что до конца июля эти долги закроются.

Из новинок, которые выходят этим летом, ожидаем три вещицы, но поскольку перевели трейлеры только к двум, только две и добавили в нашу базу текущих проектов:

и

Описание, субтитры и ссылки на трейлеры найдёте на страничках проектов — постеры кликабельны ;)

Трейлеры и овашки для нас и для вас перевели с японского Лэн и drauglin.

А мы им помогали сделать перевод ещё лучше ;)

Заодно поздравляем нашу коллегу Music Cat с завершением работы над аниме "Энн из Зелёных Мезонинов"!


 
Сканы из Мелоди 2011-04 и 2011-06
Автор: sys3x   
24.05.2011 04:00

Как я вчера уже писала в своём жж, мне принесли журналы Мелоди.
К последнему номеру прилагалась папочка для бумаг с Юджином на одной стороне и родителями Кадзики на другой.
Сканы этой самой папочки и цветных страничек под катом.

читать дальше
 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>

Страница 10 из 11



Вы не авторизованы.

Мы Вконтакте

Мы во Вконтакте

Сообщения чата
Powered by AChat © 2009 Adeptus

Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.

Migawari hakushaku

shoujo_lovers

Берлога Карша. Программы, переводы аниме и прочее творчество.

«Си-Ми-До-Мик» — детский вокальный конкурс

Яндекс.Метрика


Манга

Ма́нга (яп. 漫画, マンガ, [ˈmɑŋgə]) ж., скл. — японские комиксы, иногда называемые комикку (コミック).

Аниме

Аниме (['anʲɪmə, ənʲɪ'mɛ] ср., нескл., яп. アニメ [anʲime], от англ. animation — анимация) — японская анимация.

Shoujo

Сёдзё (яп. 少女 Shojo , «девушка») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 16-18 лет